Best way to organise music on My Cloud & Denon CEOL?

Hi there

So I’ve put all my iTunes MP3s on the My Cloud 4TB NAS. I have no problem playing music on my Denon CEOL, using the My Cloud as a music server. But I’d like to create playlists for future use. Any ideas?

Also, the control over the music I have (especially searches etc.) is severely limited by the poor functionality of the Denon app.

Has anyone found a way to re-create an iTunes-like experience, with playlists, cover art etc in this scenario?

Many thanks in advance.


No using Denon , but using Mediamonkey I have , it’s the closest to iTunes I’ve found so far,