I also just purchased a WD MC 4TB, and there will be no folder with the admin user you created during setup.
All folders/shares which are created at startup can be accessd by the admin user.
If you need a folder just for a specific user, you create the folder and set the permission as you need them.