To my knowledge, this is not possible. 2TB is the limitation of MBR partitioning scheme since the day it created. The only way to make full use of the disk storage is use the GPT partition style. Maybe there is some way to make your Smart TV recognize the GPT disk, like install some certain driver or add some attachment.
I am sorry, maybe other users could give the answer.
