In case it might be of use to anyone, below is the contents of the log for my device:
03/11 09:43:32 NETWORKDRIVE daemon.err afpd[17358]: dsi_tcp_open: invalid header
03/11 09:37:52 NETWORKDRIVE daemon.err afpd[17013]: dsi_tcp_open: invalid header
03/11 09:32:52 NETWORKDRIVE daemon.err afpd[16420]: dsi_tcp_open: invalid header
03/11 09:27:52 NETWORKDRIVE daemon.err afpd[15756]: dsi_tcp_open: invalid header
03/11 09:22:52 NETWORKDRIVE daemon.err afpd[15353]: dsi_tcp_open: invalid header
03/11 09:18:32 NETWORKDRIVE daemon.err afpd[15140]: dsi_tcp_open: invalid header
03/11 09:13:32 NETWORKDRIVE daemon.err afpd[15055]: dsi_tcp_open: invalid header
03/11 09:08:32 NETWORKDRIVE daemon.err afpd[14955]: dsi_tcp_open: invalid header
03/11 09:03:32 NETWORKDRIVE daemon.err afpd[14794]: dsi_tcp_open: invalid header
03/11 08:57:52 NETWORKDRIVE daemon.err afpd[14691]: dsi_tcp_open: invalid header
03/11 08:53:32 NETWORKDRIVE daemon.err afpd[14612]: dsi_tcp_open: invalid header
03/11 08:48:32 NETWORKDRIVE daemon.err afpd[14518]: dsi_tcp_open: invalid header
03/11 08:43:31 NETWORKDRIVE daemon.err afpd[14342]: dsi_tcp_open: invalid header
03/11 08:38:31 NETWORKDRIVE daemon.err afpd[14236]: dsi_tcp_open: invalid header
03/11 08:32:51 NETWORKDRIVE daemon.err afpd[14097]: dsi_tcp_open: invalid header
03/11 08:28:31 NETWORKDRIVE daemon.err afpd[14018]: dsi_tcp_open: invalid header
03/11 08:23:31 NETWORKDRIVE daemon.err afpd[13823]: dsi_tcp_open: invalid header
03/11 08:18:31 NETWORKDRIVE daemon.err afpd[13737]: dsi_tcp_open: invalid header
03/11 08:12:50 NETWORKDRIVE daemon.err afpd[13636]: dsi_tcp_open: invalid header
03/11 08:08:30 NETWORKDRIVE daemon.err afpd[13553]: dsi_tcp_open: invalid header
03/11 08:02:50 NETWORKDRIVE daemon.err afpd[13447]: dsi_tcp_open: invalid header
03/11 07:58:30 NETWORKDRIVE daemon.err afpd[13307]: dsi_tcp_open: invalid header
03/11 07:52:50 NETWORKDRIVE daemon.err afpd[13208]: dsi_tcp_open: invalid header
03/11 07:48:30 NETWORKDRIVE daemon.err afpd[13131]: dsi_tcp_open: invalid header
03/11 07:43:30 NETWORKDRIVE daemon.err afpd[13045]: dsi_tcp_open: invalid header
03/11 07:38:30 NETWORKDRIVE daemon.err afpd[12878]: dsi_tcp_open: invalid header
03/11 07:33:30 NETWORKDRIVE daemon.err afpd[12541]: dsi_tcp_open: invalid header
03/11 07:28:29 NETWORKDRIVE daemon.err afpd[12449]: dsi_tcp_open: invalid header
03/11 07:23:29 NETWORKDRIVE daemon.err afpd[12363]: dsi_tcp_open: invalid header
03/11 07:18:29 NETWORKDRIVE daemon.err afpd[12207]: dsi_tcp_open: invalid header
03/11 07:13:29 NETWORKDRIVE daemon.err afpd[12121]: dsi_tcp_open: invalid header
03/11 07:08:29 NETWORKDRIVE daemon.err afpd[12023]: dsi_tcp_open: invalid header
03/11 07:03:29 NETWORKDRIVE daemon.err afpd[11931]: dsi_tcp_open: invalid header
03/11 06:58:29 NETWORKDRIVE daemon.err afpd[11847]: dsi_tcp_open: invalid header
03/11 06:52:48 NETWORKDRIVE daemon.err afpd[11672]: dsi_tcp_open: invalid header
03/11 06:48:28 NETWORKDRIVE daemon.err afpd[11597]: dsi_tcp_open: invalid header
03/11 06:42:49 NETWORKDRIVE daemon.err afpd[11508]: dsi_tcp_open: invalid header
03/11 06:37:48 NETWORKDRIVE daemon.err afpd[11416]: dsi_tcp_open: invalid header
03/11 06:33:28 NETWORKDRIVE daemon.err afpd[11250]: dsi_tcp_open: invalid header
03/11 06:28:27 NETWORKDRIVE daemon.err afpd[11158]: dsi_tcp_open: invalid header
03/11 06:23:27 NETWORKDRIVE daemon.err afpd[11071]: dsi_tcp_open: invalid header
03/11 06:18:27 NETWORKDRIVE daemon.err afpd[10987]: dsi_tcp_open: invalid header
03/11 06:13:27 NETWORKDRIVE daemon.err afpd[10829]: dsi_tcp_open: invalid header
03/11 06:08:27 NETWORKDRIVE daemon.err afpd[10732]: dsi_tcp_open: invalid header
03/11 06:03:27 NETWORKDRIVE daemon.err afpd[10641]: dsi_tcp_open: invalid header
03/11 05:57:47 NETWORKDRIVE daemon.err afpd[10553]: dsi_tcp_open: invalid header
03/11 05:52:47 NETWORKDRIVE daemon.err afpd[10467]: dsi_tcp_open: invalid header
03/11 05:48:27 NETWORKDRIVE daemon.err afpd[10306]: dsi_tcp_open: invalid header
03/11 05:43:26 NETWORKDRIVE daemon.err afpd[10217]: dsi_tcp_open: invalid header
03/11 05:38:26 NETWORKDRIVE daemon.err afpd[10125]: dsi_tcp_open: invalid header
03/11 05:33:26 NETWORKDRIVE daemon.err afpd[10028]: dsi_tcp_open: invalid header
03/11 05:28:26 NETWORKDRIVE daemon.err afpd[9864]: dsi_tcp_open: invalid header
03/11 05:23:26 NETWORKDRIVE daemon.err afpd[9777]: dsi_tcp_open: invalid header
03/11 05:17:46 NETWORKDRIVE daemon.err afpd[9690]: dsi_tcp_open: invalid header
03/11 05:12:46 NETWORKDRIVE daemon.err afpd[9571]: dsi_tcp_open: invalid header
03/11 05:11:26 NETWORKDRIVE daemon.err afpd[9540]: dsi_tcp_open: invalid header
03/11 05:08:45 NETWORKDRIVE daemon.err afpd[9503]: dsi_tcp_open: invalid header
03/11 05:08:05 NETWORKDRIVE daemon.err afpd[9385]: dsi_tcp_open: invalid header
03/10 20:40:31 NETWORKDRIVE syslog.info miocrawler: ======= start cleaning up DB
03/10 20:38:21 NETWORKDRIVE daemon.info wixEvent[3662]: System Startup - System startup.
03/10 17:38:21 NETWORKDRIVE daemon.info init: Starting pid 4629, console /dev/ttyS0: ‘/sbin/getty’
03/10 17:38:21 NETWORKDRIVE daemon.info init: Starting pid 4628, console /dev/null: ‘/bin/touch’
03/10 20:38:03 NETWORKDRIVE syslog.info miocrawler: === Walking directory done.
03/10 20:36:45 NETWORKDRIVE syslog.info miocrawler: === mc_trans_updater_init() …Done.
03/10 20:36:45 NETWORKDRIVE syslog.info miocrawler: mc_trans_updater_init() …
03/10 20:36:45 NETWORKDRIVE syslog.info miocrawler: === inotify init done.
03/10 20:36:45 NETWORKDRIVE syslog.info miocrawler: === mcUtilsInit() Done.
03/10 20:36:44 NETWORKDRIVE syslog.info miocrawler: mcUtilsInit() Creating free queue pool
03/10 20:36:44 NETWORKDRIVE syslog.info miocrawler: === mc_db_init …Done.
03/10 20:36:41 NETWORKDRIVE syslog.info miocrawler: ++++++++ database exists: ret = 0
03/10 20:36:40 NETWORKDRIVE syslog.info miocrawler: mc_db_init …
03/10 20:36:40 NETWORKDRIVE syslog.info miocrawler: +++++++++++++++ START OF ./miocrawler at 2013:03:10 - 20:36:40 [Version 01.09.00.96] ++++++++++++++
03/10 20:36:31 NETWORKDRIVE daemon.info wixEvent[3662]: Network IP Address - NIC 1 got IP address 192.168.1.103 from DHCP server.
03/10 20:36:31 NETWORKDRIVE daemon.info wixEvent[3662]: Network Link - NIC 1 link is up 1000 Mbps full duplex. 03/10 20:36:23 NETWORKDRIVE daemon.warn wixEvent[3662]: Network Link - NIC 1 link is down.
03/10 20:36:23 NETWORKDRIVE syslog.info syslogd started: BusyBox v1.1.1