It will probably depend on finding a “skill” that can perform the action you want which is connecting to your Yamaha AV receiver and stream media through that receiver.
The following discussion may apply since it is dealing with a similar Amazon device.