Ganz alleine scheinst Du damit nicht zu sein, wenn man sich diesen Post im engl. Forum anschaut: http://community.wd.com/t5/WD-TV-Live-SMP-Discussions/YouTube-app-causing-device-to-reboot/td-p/571335
Da ich dort keine direkte Lösung gesehen habe, kontaktiere bitte den WD Support, damit der einen aktuellen Stand zur Diskussion für Dich einholen kann:
kostenlose Rufnummer : 00800 27549338
Festnetznummer in NL : +31 880062100 (falls Dein Telefonprovider keine 00800 Nummern unterstützt)