Will it work with live.twit.tv/ TWIT TV ?
Not on its own. You would need some sort of server to send the stream to the WDTV.
do you mean something like playon?
Yes, something like that. (I don’t know if Playon supports twit)