See my reply on this issue in the Cloud Ideas section. There is a “copy” option in the My Cloud Android app.
https://community.wd.com/t/what-is-needed-in-the-app-and-the-login-access-to-our-mycloud/138821/2?u=bennor