Thanks for Google Translate. I’m running into the exact same problem. Device info has it at 2.08.13. I just upgraded to the latest firmware and the same thing happens.
So what is the problem in English? It’s that the when screen saver is set to play pictures instead of the WD Logo, when it kicks in, the music stops. It used to continue playing music when I first got it, but then after a few firmware upgrades, it started to shut off the music.
I didn’t realize how much I liked having the slide show while I’m listening to music until I got the Hub. Now I’m addicted (and the music sounds so much better then the CD player!). I would like to get the screen saver working again. Now all I can do is look at the Logo.