WDCloudEX2 nachPS4 Update beschränkt nutzbar

Blutiger Anfänger für Netzwerk, der einfach nicht die Logik dahinter versteht!
Unter Win10 habe ich 2 Zugriffsmöglichkeiten auf meine WDCloudEX2Ultra. Einmal als Netzlaufwerk in dem ich auch Ordner erstellen kann. Und einmal als MyCloudEX2Ultra wobei nur die 3 Ordner (Music,Photos,Videos) erscheinen. Unter dem Netzlaufwerk habe ich einen BackUp-Ordner für meine Bilder und Handyvideos erstellt. Hatte von der PS4 darauf Zugriff. Nach dem Update der PS4 erscheint nur noch MyCloud mit den 3 Ordnern und in dem Ordner Videos sind jetzt alle Handyvideos abgelegt. Und die vermischen sich mit meinen Spielfilmen. Jetzt kann ich unter zighunderten Handy Videos meine Spielfilme suchen. Ich verstehe einfach diese Ordnerstruktur nicht, vorallem kann ich keine neuen Ordner anlegen. Bin für jeden Tip dankbar