Hello jotabono, welcome to the WD Community. See if the following link helps.
http://community.wd.com/t5/WD-TV-Themes/Installing-themes-on-WDTV-Streaming-SMP-HELP/m-p/839321/highlight/true#M15397