WD Passport for Mac 1TB full

[Swampthing]

I need to delete old files to create room for Time Machine to start backing up again. What’s the best way to do that. I have a Mac Mini.

Please help