WD My Cloud Safe Point not working

If you do a forum search you’ll find that there are many complaints about slow USB speed, particularly when using USB 3.0 external drives, when copying data through the My Cloud USB port. Here is one such thread:
https://community.wd.com/t/before-you-rma-your-device-lets-talk-about-your-problems/136430