WD My Cloud device completely broken (help!)

Yes:

You can find instructions on how to dismantle the case on YouTube. There are two tabs on each side of the rear case. Slide shims (e.g. old credit cards) into the gap, about 10mm deep, and slide the case cover forwards.

It sounds like the NIC has died. It wouldn’t be the first.