Sorry; my German isn’t very good, but using it and Google translate, I can understand you.
And I can understand why it is hard for you to understand the complex threads.
Here is another thread that is clearer. I haven’t had to replace the hard disk, but @Bennor has, and with a 1TB drive. He wrote this guide: