WD Elemants SE will not backup

Windows backup skipped backing up system image because one of the critical volumes is not having enough free space.

I do not know how to free up space or delete unnecessary files.

You select the files that you no longer need from the drive and remove then from the drive.