View nas and internal storgae together

Hi, is it possible to view both my nas drive and the internal storage at the smae time.  I have films on both and rather than switch between them I would like them all listed on one screen.  Is this possible?

Thanks in advance