Just stating an obvious thing, but if all the kids-appropriate movies were all in the kids folder, then the adults know where to find them should they want to watch one. And the adults can also know how to quickly switch from ‘Folder’ view to ‘All’ view to put 'em all in one list.