Video pan mode not working after adjusting WD TV HD Media Player's settings in "Turkish"

I used to work out “video pan mode” but since I changed my WD TV HD Media Player’s adjustments to Turkish language (which’s very much useful for me to read subtitles in “Turkish” characters) I’m no more able to use “video pan mode” because when I use it and move the scene to any direction, I loose subtitles completely.
Would like to get a support on this if possible…?

Have you tried contacting WD’s Technical Support about this? You can do so either by phone or email.

To Contact WD for Technical Support