Urgent Please! How to Undelete / Recover Time Machine backup from My Book Live

Is there a way / any software that can undelete / recover Time Machine backups from My Book Live?

Without removing the internal drive from the case and connecting it directly to the computer I don’t think it is possible to recover the files.