Update stored data and syncing problems

I have a myCloud set up and have uploaded files and thought I had set Sync to work but it does not and I cannot update files any other way. Can anyone advise please? David