Unable to sync Pictures and Documents folders

Hi everyone, I can’t synchronize the Pictures and Documents folders from my PC running Win 10 to my my cloud home. I can sync the single folders inside pictures and documents but not the macro folders. The problem is that if I have a folder called “home” under pictures and a folder called “home” under documents they both appear in my hd called “home” and “home1” but I don’t know which one contains pics and which one contains docs unless I open them. I can sync other macro folders like music or downloads…
Does anyone has the same problem?

This may help

Two sync directories in the parent directory cannot have the same name

Your home and home(1) are results of this KBA, but within the same parent directory.