Maybe creating a tree structure in USB root works in some cases. But it doesn’t work with the problem of KINGSTONS USB stick; I have one of them and this doesn’t work.
Something has changed in the last firmware v1.04.10_V because now my pendrive Kingston 16GB works perfectly.
GREAT !!