Über FTP keine Schreibrechte in Unterordner (Cloud EX 2 Ultra)

Hallo, nachdem ich über FTP wieder zugreifen kann (leider nur mit Totalcommander) hab ich jetzt ein neues Problem.
Firmwareversion 5.12.108

Ordnerstruktur: Benutzer (Vollzugriff) → Bilder (Vollzugriff) → Bilder A, Bilder B, Bilder C (nur Lesezugriff)

Wie erhalte ich auch im dritten Unterordner Vollzugriff ?

Außerdem ist weder mit Filezilla noch mit WinSCP eine Verbindung über FTP möglich, mit Totalcommander klappt dies problemlos, bis auf die fehlenden Schreibrechte in besagten Unterordnern.

Danke schonmal für eure Ideen.