The local device name is already in use

I can’t copy larger files to My Book Live 2TB. I have permanently same error. Listening or watching movies from MBL without problems.

Thanks for advice.

Try disconnecting the My Book mapped folder and then try to map it again. Check the link below for more information.