Subtitles again

I’ve placed .srt file in a folder with 10 episodes, renamed it as its episode and it can’t show the subtitles during the play. I’ve converted them to .sub and still nothing…

Help? Please? :cry:

How are you playing the files? Media server / network shares / directly connected disc?

Network shares (samba). I can try USB and see if it does the same thing or not.

USB External HDD