Streaming films from MyCloud - Keeps stopping!

If you had made any changes to the configuration of the Twonky Media Server, the will have been overwritten by the upgrade.

You might try changing the media receiver type. See:

http://community.wd.com/t5/My-Cloud/FAQ-Twonky-DLNA-Media-Server-Setup-amp-Use/td-p/858810