SSH My Cloud file edit error during revert to previous firmware

My Cloud OS 3 Personal & Network Attached Storage My Cloud
2

btw, the instructions I were using are found here:  http://community.wd.com/t5/WD-My-Cloud/GUIDE-Transmission-2-82/td-p/619597/page/10