Some folders not listed

Use a web browser other than Chrome. It is a common complaint that has been discussed in may past threads that can be found using the forum search feature, magnifying glass icon upper right.

Here is one recent past discussion:

https://community.wd.com/t/not-seeing-all-my-files-and-folders-in-mycloud/142558/