Sharing files between two portable wd's

hi, i want to copy files from one portable wd to another portable wd. i have connected them both into my laptop.

some files he copies well, another file not, what is the best way to copy files? must i bring them back to my laptop first or isn’t that necessarry?


Check out this link:

How to move or copy files from one hard drive to another in Windows