Repurpose a 10EARX

I have an old 10EARX from a MyBook enclosure. I’d like to put it in a generic SATA to USB3 enclosure to avoid the hardware encryption used in the MB interface. I don’t care about the data currently on the drive, but would like to be able to use it as a Linux boot drive on some older Macs and maybe a Raspberry Pi. Can I stick this into a Wavlink enclosure and put a new format on it with maybe some partitions to boot the various hardware? I know enough about this to get myself in serious trouble chasing rabbit holes.