Problème affichage de la liste des fichiers dans un répertoire

Bonjour,

Lorsque j’accède à un dossier de mon disque à distance ( via Western Digital ) , je ne peux pas voir l’intégralité des fichiers que contient mon dossier. J’en vois 30 par exemple au départ, je clique ensuite sur “actualiser” ( l’icône des 2 flèches qui tournent dans le même sens ), j’en vois alors 50 ( 100 ou 150 si je clique 3 ou 4 fois ) mais jamais l’intégralité ( dans mon exemple; un peu plus de 700 photos, dans le meilleur des cas j’en vois 2 ou 300 ).
Je peux accéder à ce dossier en FTP, en réseau local, et là j’obtiens l’intégralité des fichiers.
Comment voir toutes mes photos ( qui sont dans le dossier public ) en utilisant un accès distant?
Pour préciser mon utilisation, je partage ce dossier photo avec mes enfants, mais je ne peux pas voir ce qu’ils ont ajouté et vice versa, si j’en ajoute ils ne peuvent pas les voir ( ce n’est pas un problème de droit d’accès ).

Merci pour votre aide,
Lionel