Problemas con los Subitulos y archivos MKV

Saludos para todos…

Buenos les comentos que tengo desde hace poco el WD TV Live y ha sido excelente con todo lo que probado hasta ahora. Pero lo único que no he podido es con los subtitulos con peliculas con el formato mkv… los sub tienen el mismo nombre que el archivo he bajado otros de otras web y nada… Alguien podria ayudarme…

Gracias

Edito: Los subtitulos son español pero me los coloca en Ingles…

Qué extensión tiene el archivo de los subtítulos?

los archivos tienen extension SRT…

Bueno ya he podido ver los subtitulos pero juntando el archivo mkv con los subitulos srt con el programa “MkvMergeGUI” pero no es el deber ser, ha sido la unica forma que he podido ver los subtitulos

Si alguien tiene la forma de verlos sin necesidad de un programa se le agradece el consejo…

¿Qué modelo es tu WD TV Live?