Generation 1 (only?) WDEP can not play MKV files if headers are compressed.
See my last post in this thread who to remedy.