Dear Bill_S,
Thanks for your rely. I’ve posted a new discussion here. The thing is not obvious to me is the following.
After downloaded the new WD Drive Manager (Mac) 3.1.0 and followed the above instructions, the current WD Drive Manager version REMAINS the 2.3.1.
Here the version I am able to see.