MYCLOUDEX2ULTRA kein Backup vom Huawei mate10 Pro

Hallo zusammen, ich habe seit kurzem ein WD-NAS Gerät MyCloudEX2Ultra mit (8TB) läuft eigentlich ganz gut. Nur, wenn ich einen Backup von meinem Handy (Huawei Mate 10 Pro) anschmeisse, werden nur leere Ordner auf dem NAS Gerät erstellt. Mein Betriebssytem auf dem Laptop ist Ubuntu 16.04. Habe vom Laptop schon diverse Ordner auf dem NAS-Speicher gesichert ohne Probleme.
Wenn ich vom Handy sichern möchte, bringt er mir immer die Fehlermeldung “ungenügender Speicherplatz. Daten neu wählen oder Speicherplatzfreigeben”. Am Speicher liegt es nicht, selbst wenn ich nur eine mini Datei sichere, kommt die Fehlermeldung. Was kann es noch sein? Ich verzweifele langsam.
Gruß
Günter