MyCloud EX2 Ultra ricerca file non funziona da Mac

Salve a tutti, come da titolo posseggo un unità MyCloud EX2 Ultra alla quale ho collegato dei my book di diverse dimensioni tramite un hub usb alimentato. Il problema è che quando provo ad effettuare una ricerca di un file da Mac non viene mai trovato nulla. Se effettuo la stessa ricerca su un pc windows invece, appaiono tutti i file che hanno lo stesso nome. Qualcuno sa aiutarmi o ha risolto? Ci tengo a precisare che ho MacOS Big Sur. Grazie anticipatamente.