MyCloud Ex2 Ultra doesn't show up in local network

The device shows up in local device which takes to to login ip but doesn’t show the files local, however if accessed using \\IP-Address then the files are accessible

Are you using Windows 10? It’s a known issue with Windows 10 - sometimes the fixes posted on the web work (eg enable SMB1, turn NETBIOS to “ON”), sometimes they don’t.