My cloud app for ex2 USB port to ex2

When using the my cloud app and wanting to transfer a large file from the USB port to the ex2 it seems that it wants to put the file on the ipad first. If I’m trying to transfer 10 gig file it won’t allow it. It would be nice for the app to transfer the file across the USB port to the ex2 instead of going threw the ipad.