Music in WAV-Format or Lossless-Format with Tags and Coverart

I Would like to save my CD in WAV format, or a lossless format on the WD Elements play.
And I would also like to use tags and coverart…

Can you give me general tips for organizing the data?

Did you ever work around this issue?