Thank you for your help!
I posted in the suggested location the following posts:
http://community.wd.com/t5/Personal-Cloud-Ideas/New-app-to-implement-synchronization-with-popular-cloud-remote/idi-p/791255
Have a nice evening