Mediaserver with subtitle support

I’m looking for a mediaserver for mac osx lion which supports subtitles, srt-files.

because with lion the network isn’t working anymore.

right now i’m using playback, which is really good and easy to use, except it can’t play subtitles…

https://discussions.apple.com/index.jspa