MBL не включается (MBL does not include)

Мой MBL не включается. При подключении питания слышно как начинает крутиться жесткий диск, но нет никакой индикации. Устройство отработал всего одни сутки. Что делать? Вещь не дешевая.

Translation:

My MBL is not included. When power is connected as heard is spinning hard drive, but there is no indication. The unit worked for only one day. What should I do? Thing is not cheap.

What color is the LED light on the front? Did you try to use the PING command to find it? IS the IP address seen in your router?

Miralok wrote:

Мой MBL не включается. При подключении питания слышно как начинает крутиться жесткий диск, но нет никакой индикации. Устройство отработал всего одни сутки. Что делать? Вещь не дешевая.

 

 

Translation:

 

My MBL is not included. When power is connected as heard is spinning hard drive, but there is no indication. The unit worked for only one day. What should I do? Thing is not cheap.

Видите ли вы диск в списке устройств на маршрутизаторе?

Can you see your drive in your list of devices on the router?