Managing MyBook Duo from Linux

As already asked here without results I’d like to know if there is a way for managing MyBook Duo from Linux, instead of using the Windows-only software.

Note:
I did not find the right category for this thread. MyBook Duo is not “legacy” hardware.