The strange thing is that I can access the folder and do whatever I want to. I just have some problems with a software “EOS Utility”. With thisone I want to transfer the pictures from my camera directly to the WD Live Book. The software is able to generate new subfolders. But afterwards the software cannot save the picture in this new folder.
So I thought that it may be a problem with the rights but I could not find any solution.