Keine Schreibrechte mehr seit letztem FW-Update WD TV Live

Im englischen Forum taucht eine ähnliche Frage auf und dort wird empfohlen, die Festplatte nochmal am Mac anzuschliessen und die Schreib/Leserechte neu zu setzen: http://community.wdc.com/t5/WD-TV-Live-Streaming-Discussions/No-write-access-to-external-hard-drive-with-Mac-Finder/m-p/337003#M4385