Ideal setup with Wdmycloudmirror for TV streaming


I am using a wdmycloud where i have all my multimedia library, mostly movies. My tv is an old pioneer plasma screen that does not have all the internet functionalities of new TVs. Therefore I have bought a multimedia box (Minix Neo U1) to access my content stored on my wdmycloud.

I am not 100% satisified by my Minix. I think it is somehow quite complicated and XBMC has a lot of settings that are fine for tech-savvy but a bit out of my league…

Would anyone have a recommendation on what would be an ideal setup for someone with an old TV?

thanks and best regards,