Sounds like the DLNA server isn’t working, or is inaccessible. Check the following settings:
Use the Shares|Public|Share Profile|Media Serving control in the Dashboard to enable media serving on the Public share (or whichever share(s) you have stored your media on).
Use the Settings|Media|DLNA Media Server|Media Streaming control in the Dashboard to turn on the Twonky Media Server.