Login to shell and perform below. If WDMyCloud Dashboard browser is currently open, close and reopen after doing the changes to let the Dashboard reinitialize.
# Add to admin group.
gpasswd -a username administrators;
# Confirm it's there!
id username;# Delete from admin group.gpasswd -d username administrators;