How to add a Filter (sort) order to engine

Sounds like you’re accessing the DLNA media server. And you probably want to set the ‘advanced navigation mode’ via the Twonky UI.

This thread may help: